2015 15

【質問の答えについて】

この質問の答えは質問の本文に記載されています。

回答

答えはtheir fingers to show how manyです

How many 〜複数名詞というのを頭に入れていたので日本語的にもおかしいなと思いながらもhow many fingers としてしまいました💦

この文はどのようになっているのでしょうか?
解説よろしくお願いします🙇‍♀️🙇‍♀️🙇‍♀️🙇‍♀️

 

勉強レベル9 on 2019年1月10日 の質問 英語に関する質問.
コメントする
あなたがベストアンサーに選んだ
サラリーマン塾講師
さんは家庭教師をしています

20190107〜/ 中学→英・数・理 /高2まで→英・数・物 / リプ・DMにて質問にお答えします / センター英物化満点/TOEIC910/早大院卒

ベストアンサー

Taiwan has ~ world.
台湾には世界一のないとマーケットがある。

Those who cant speak Chinese
中国語を話せない人は,

simply stand ~ example,
たとえば,ただ果物屋の前に立ち,

and point to
指さす

what they want
欲しいものを

and use their fingers
そして指を使って

to show how many they would like.
いくつ欲しいか示す。

ここでのhow many は直前のwhat they wantと同じく間接疑問文として使います。

関節疑問では疑問詞の後にSVと続ける決まりがあります。how many その性質上切り離すことができないので,1つの疑問詞として扱います。

したがってhow many they would like で何個ほしいか,となります。

最後のwould like はwantと同義で,おそらく解く人を混乱させるための意地悪かと思います。

コメントする

この質問は解決済みです