見た質問
ログイン 新規登録

お使いのブラウザ(Internet Explorer)では閲覧、ログイン、質問の作成や回答などに不具合が生じることがございます。
誠に恐れ入りますが、下記の推奨ブラウザをご利用くださいませ。

推奨ブラウザ:Google Chrome(グーグル・クローム)

大問2の2番について。 なぜ、反語の役にな...

大問2の2番について。
なぜ、反語の役になっていないのですか?

回答(1件)

ベストアンサーに選ばれました
個人家庭教師
何為れぞ、は疑問でも反語でも使えます。こ...

何為れぞ、は疑問でも反語でも使えます

これは残念ながら、文脈で判断するしかないところです。

疑問と反語、両方で訳してみてどちらが自然かで判断します。


今回はこの一文だけで前後関係が分からないので、本当はちょっと判断しづらいですね。


ここでは、「何為れぞ、は疑問のときもあるんだということを知っておいてくれ」ということだと思います。

  • 返信が大変遅くなってすみません。ありがとうございます!

    1か月前
回答へコメントする
あなたがベストアンサーに選んだ
kuro
さんは個人家庭教師をしています

この質問に関連した回答一覧

この質問に関連する文章

(2 (3) 文末が「ん」「んや」 @「何為れぞ…連体形+や」 れぞ去らざらんゃ」であれ ろうか、いや去る」という音 「何為れぞ..…未然形+ん」で 文末に「平」などがない場合 入れて読むこともある。「何 形で、「どうして楽しまない 夫 子 何眠 夫子何そ由を明ふや。 次の各文を口語訳せよ。 にSるや。 どうして去らないのか。 どうして楽しまないだろうか。 eeca 何息平無兄弟也。(予-置き字) 「何ぞ…未然形+んや」で 「弟無きを患ふるゃ」であれ いことを膜くのか」という。 |とうして兄弟がないことを嘆くことがあろうか。 os -2 ⑤D語訳を参考にして後の漢文を書き下し文にせよ。 eどうして一人だけ恐れなかったのか。 疑問か反語かは文末

※質問に添付された画像から自動で抽出しているため、一部画像と異なるテキストが入っている場合があります