ログイン

お使いのブラウザ(Internet Explorer)では閲覧、ログイン、質問の作成や回答などに不具合が生じることがございます。
誠に恐れ入りますが、下記の推奨ブラウザをご利用くださいませ。

推奨ブラウザ:Google Chrome(グーグル・クローム)

このafraidはどのような使われ方ですか?

■どこまで理解していますか?
質問以外

■どこが具体的にわからないですか?
このafraidはどのような使われ方ですか?
一番最後の文です。

チキチキ さんの質問
1週間前

回答(1件)

ベストアンサー

お答えします。

まず、afraidの意味を確認しましょう。そのことによりafraidの使い方が解明できます。

この文の前半にif any of them were asked to do something that they don't feel like doing, がありますが、「する気がしないことを頼まれたとしたら」とありますね。

頼まれたことを断るときは「申し訳ないけど」と前置きして「余計な時間がない」と言いますよね。その内容が....they would say that they were afraid they had no time to spare.という文です。

 このthey were afraidは次のような意味で使用しています。「相手の依頼に対する断りを入れる」のは「相手に悪いなと思う遠慮」を丁寧に表すのに、挿入句的に用いたものです。they were afraid (to say) (that) they had no time to spare

もともとto sayがあってその目的語に相当していた名詞節のthat節が、実質的にthey were afraidの目的語に相当します。

 最終的に言えば、be afraidは、<be動詞+感情を表す形容詞>であり、to sayを省略してその後にthat節を目的語として続けさせたいための形です。

個別指導塾講師
北摂英語110番。 個別指導塾講師 大阪府/北千里駅 6日前
あなたがベストアンサーに選んだ
北摂英語110番。
さんは個別指導塾講師をしています

質問する

回答するには ログイン してください。
  • この回答を見た人は以下の回答も見ています