ログイン

お使いのブラウザ(Internet Explorer)では閲覧、ログイン、質問の作成や回答などに不具合が生じることがございます。
誠に恐れ入りますが、下記の推奨ブラウザをご利用くださいませ。

推奨ブラウザ:Google Chrome(グーグル・クローム)

Eを英訳Eを英訳したので添削よろしくお願...

■考えている内容や答え
Eを英訳

■特に不安な点や、確認したいこと
Eを英訳したので添削よろしくお願いします。
yokawa さんの質問 勉強レベル6
1週間前

回答(1件)

こんにちは!


1 と 2 は問題ないと思います。素晴らしいです!

3 ですが、一応「今朝」に相当する語を入れましょう。まあ、today で良いのではないでしょうか。

4 の最後は the light が良いのではないでしょうか。実際に電気をつけてもらうところを想像すると、どの電気をつけて欲しいかは多分明らかだからです。


以上です。不明な点があったら、また質問してください!

ベストアンサー
個人家庭教師
林 俊介 個人家庭教師 東京都/新富町駅 1週間前
  • 返信遅れてすみません、ありがとうございます。

    今後もよろしくお願いします。

    1週間前
クリックして回答へコメントする
あなたがベストアンサーに選んだ
林 俊介
さんは個人家庭教師をしています

質問する

回答するには ログイン してください。

同じ問題集で1件の質問があります

新版ファイネスト英文法42

新版ファイネスト英文法42

問題集・参考書の情報

エスト出版