ログイン 新規登録

お使いのブラウザ(Internet Explorer)では閲覧、ログイン、質問の作成や回答などに不具合が生じることがございます。
誠に恐れ入りますが、下記の推奨ブラウザをご利用くださいませ。

推奨ブラウザ:Google Chrome(グーグル・クローム)

英語 look

英語 lookです。

“美しく見える”は
look beautiful とlook beauty のどちらでしょうか?

~に見えるが、look+形容詞のイメージが強いのですが、look beauty ってなんか変な感じがする気がします。

lookの後の副詞・形容詞の使い分けを教えてください。。。
1年前

回答(1件)

ベストアンサーに選ばれました
オンライン家庭教師
lookはbeと同じような使い方をします。特に

S+V+C

の形におけるVのグループがbeであったりlookであったり、他にはsoundやseem、appear、becomeなどがあります。

例えば

You are beautiful.(君は綺麗だね)

とは言いますが

You are beauty.(君は「美」だね(?))

とはおそらく言いません。beautyとは美しさという概念を表す言葉なので「君は美という概念だ」ということになります。比喩的な話でもなければ不自然かと思います。



lookを使った場合、

You look beautiful.

は乱暴に言えば「見た感じYou are beautifulだね」ということです。

It looks nice.は「見た感じIt is niceだね」ということです。

That book looks interesting.は「見た感じThat book is interestingだね」ということです。

lookは「見た感じS+am/is/are+Cだね」という感じを表します。



なのでbeを使ったS+V+Cの文がイメージ出来るなら、beの代わりにlookを使えば良いです。



ちなみに「君って(見た目が)猫みたいだね」と言いたい時

You look a cat.

とは言いません。

目の前の人が本当に猫なわけではないのでYou are a catではないですよね。

見た目が『まるで〜みたい』と比喩的に言いたい時はlook likeを使います。

You look like a cat.

は「君ってまるで猫みたいだね」という感じになります。

この回答をした先生に
オンラインでの個別指導を依頼できます

よっしー
オンライン家庭教師

自己紹介

こんにちは、家庭教師のよっしーです。 よっしーと呼んでください。 2014年から家庭教師をしていま...

合格実績

合格実績に関してはそれらは生徒の実績であって私の実績ではないと思っています。 なのでこれまでの合格実...
  • なるほど!!

    すごく勉強になりました!

    ありがとうございました!!

    1年前
回答へコメントする
あなたがベストアンサーに選んだ
よっしー
さんはオンライン家庭教師をしています

他の質問・回答も見る