ログイン

お使いのブラウザ(Internet Explorer)では閲覧、ログイン、質問の作成や回答などに不具合が生じることがございます。
誠に恐れ入りますが、下記の推奨ブラウザをご利用くださいませ。

推奨ブラウザ:Google Chrome(グーグル・クローム)

古典 漢文 受身

(回答1件)

質問の答えについて

この質問の答えはアップロードされた画像に掲載されています。

漢文についてです


2枚目の⑤の問題なのですが、1枚目の句形と照らし合わせると、「康叔封に土地を与えられる」となるはずなのに、三枚目の解答では「康叔封が土地を与えられた」とあります。

これはなぜでしょうか?

よろしくお願いします。



Moe89929 さんの質問 勉強レベル4
1週間前

回答(1件)

「為A所B」で、AのBする所となる→AにBされる

この形で重要なのは「為」って文字です。


「Aの為に」と戻ってはダメ、

受身っぽく訳すとうまくいくよ、

というのがポイントです。


で5番は(1番と違って)「為」って漢字がないから、

文脈上「受身」にしようという判断です。


「封じる」って書いちゃうと国王が主語になるけど、

康叔封が主語だから「封ぜられる」がいいだろう、

って感じです。


つまり5番は「為A所B」とは関係ないという、

変な問題です。

ベストアンサー
個人家庭教師
マゴメ 個人家庭教師 埼玉県/入間市駅 1週間前
あなたがベストアンサーに選んだ
マゴメ
さんは個人家庭教師をしています

質問する

回答するには ログイン してください。
  • この回答を見た人は以下の回答も見ています